J'ai pécho en Brocante...

Esperluette a écrit:Marrant ce clone 'Terminator' Tu sais quels jeux ça fait tourner ?

clone famicom, le plus souvent avec jeux intégré ou cartouches pirates famicom, ça se trouvait par container soit en Chine, soit dans les pys du maghreb style maroc pour rien du tout.
ça vaut 10 balles a tout péter, si ça marche (rare) et que les manettes construites façon enfant de 3ans en plastique de daube marchent (quasi impossible).

C'est le clone Famicom bas de gamme le plus courant. J'en ai un dans une version un peu différente :

Spoiler:

Oui c'est une bouse ! Et en + il m'a fait une fausse joie...

J'imagine l’ascenseur émotionnel

T'as vu qu'il y a un gros vide Grenier Samedi prochain à Vaise Fafy?

Non, j'avais pas vu J'ai fait celui de l'année dernière : des jeux hors de prix et beaucoup de truc en piteuse état! J'ai quand même juste réussi à chopper mon GBA à 5€ mais c'est tout!

bah faut y aller très tôt si tu veux trouver des trucs. Genre 6h du mat quoi.
surtout sur ce genre de vide grenier.

Moi je serai pas là, sinon j'y serai allé.

Dire que cette brocante il y a 10-15 ans j'y vendais, et quand j'allais faire des tours je revenais avec des trucs fou, genre ma N64 Pikachu complète pour 5€ à 16h30...

rien à 6h, j'avais pas fait ça depuis un moment

puis j'y suis retourné à 11h, et j'ai trouvé ça

Vide-grenier du jour, fait tardivement, j'ai trouvé 2-3 trucs intéressants quand même :



* Les mangas Love Hina du 7 au 12, je n'avais que les six premiers.
* Deux point and click sur PC, le premier, Ni-Bi-Ru je ne le connais pas du tout, le deuxième est le très bon Syberia de Microids et Sokal.
* Dragon Quest Swords sur Wii, négocié à 6€.
* Trois albums de rock et indus : Ghosts I-IV de Nine Inch Nails, Houses of the Molé de Ministry et Lover of Sin de Christian Death.
* Livre La Prophétie des Grenouilles tiré de l'excellent film d'animation du même nom.

Pas d'ascenseur émotionnel pour moi  quelques trucs sympas quand même (jeudi dernier)

+ cette boite de playmo même pas ouverte qui fera un joli cadeau pour l'anniv de ma filleule

Je cherche ce Gauntlet sur Dreamcast, je l'avais adoré à l'époque!

je ne l'ai pas malheureusement

le jeu de foot electronique a l'air enorme

Une brocante sympa avec Caaen aujourd'hui :



1 OAV de Trigun que je ne connaissait pas et que je vais m'empresser de regarder <3 <3 <3
1 manga One Punch Man à 0.50€
2 jeux N64 à 3€ pièce
1 YuGiOh sur PC que je n'avais pas
1 jeu MegaDrive très bien négocier


Caaen vous montrera peut etre ses trouvailles

très bien négocié, venant de toi, c'est qu'on a du te donner du fric pour que tu le prennes

mickmack a écrit:très bien négocié, venant de toi, c'est qu'on a du te donner du fric pour que tu le prennes

Je vois qu'on me connais bien

Love & Peace !!!


c'est génial Trigun


Le manga One Punch Man, je suis jaloux ou pas ... les première éditions sont tout pourris à ce que j'ai lu.
Du coup, les consommateurs ont gueulé et il me semble qu'ils ont améliorés ça ...

https://www.1001web.fr/one-punch-man-tomes-de-kurokawa-dune-qualite-mediocre-138729.html

Oh Blast Corps sur N64 Faut vraiment que je le rentre celui là! Il partait que c'est un très bon defouloir !

defskerus a écrit:
Le manga One Punch Man, je suis jaloux ou pas ... les première éditions sont tout pourris à ce que j'ai lu.
Du coup, les consommateurs ont gueulé et il me semble qu'ils ont améliorés ça ...

Et pourquoi tu dit que c'est une première édition ?

je sais pas justement si c'est une première édition ou pas ...
si ça l'est alors je suis pas jaloux sinon si !

Il n'y a pas de premières éditions foirées. Il y a une pré-édition qui a été envoyée aux libraires et aux pros du secteur.
Si Kurokawa s'est dépêché de faire une 2e (puis une 3e) impression, c'est parce que le manga s'est vendu comme des petits pains.

Quant à parler de la qualité de la traduction… Comment dire ? Il suffit d'aller voir les forums pour constater que les lecteurs sont globalement contents. Ca n'empêche pas une bande de trous de balles qui déboisent deux mots de japonais, de se la raconter en disant : "C'est mal traduit parce que dans la version originale, il dit que… il s'appelle… blablabla". Maintenant, il faut arrêter deux minutes, lire la dernière page du manga et constater la phrase suivante : Traduit et adapté du japonais par… Quitte à chercher le sens du mot "adapté" ensuite dans le dictionnaire. C'est un peu cette manière de penser des "littéralistes" comme je les appelais qui m'a fait lâcher le monde des mangas.

Ensuite, il faut savoir que la plupart des noms d'ennemis ont été décidés par l'éditeur, le traducteur du manga et les traducteurs de l'animé qui se sont concertés à plusieurs reprises. Ca a été dit dans une interview dont j'avais mis le lien sur P&R, je crois.

Tous les gags d'un manga ne peuvent pas être traduits tels quels sous peine de faire un flop et de rendre le manga lourd, incompréhensible, voire illisible. Il arrive aux traducteurs d'occulter certains gags ou d'en adapter sans dénaturer l'oeuvre pour que la lecture soit toujours aussi agréable et que le texte ait une certaine cohérence.

T'aurais dis "ils ont localisé le manga" (comme n'importe quelle oeuvre importée en fait) tu aurais gagné du temps ^^

Peut être mais vu que je suis entièrement d'accord avec lui, je préfère sont beau petit discours

A la demande générale de Batto, voici ce que j'ai rapporté ( le grand monarque soit loué):

Par la puissance du cosmos !

Au fait je sais pas si vous avez vu mais ça y est, il a installé son putain de kit plasma !!